Vuelve Maxwell Smart o el Super Agente 86 como se la llamó en habla hispana ahora en pantalla grande.
Esta vez encarnando al Agente aparece el comediante Steve Carrell y en el rol de la Agente 99 la bellísima Anne Hattaway entre otros personajes.
La Serie de TV
Get Smart, fue la serie original que literalmente tiene un juego de palabras y significa “Atrapen a Smart” o “Ponte listo” el mercado latino fue traducida como Super Agente 86.
Nacida en el año 1965, se emitió hasta 1970 y fue una serie que se engendró en épocas de auge exitoso de James Bond (Goldfinger) pero en tono de humor. Una sátira a los agentes secretos.
Don Adams, actor que encarnó a Maxwell Smart en la serie televisiva era un comediante que hacía sus rutinas en los shows de su amigo Bill Dana (The Steve Allen Show y The Bill Dana Show). A los 40 años parecía que su suerte le estaba jugando una mala pasada, cuando en uno de los sketchs interpreta a Byron Glick, un torpe investigador privado llevándose los laureles del episodio. Byron Glick fue la base para lo que después resultó ser Maxwell Smart.
La NBC le ofrece interpretar al torpe agente secreto. Inicialmente rechaza participar del proyecto hasta conocer que quien participa detrás de todo es Mel Brooks. Allí, su decisión cambia y se convierte de ahí en más en Maxwell Smart.
Es acompañado por Bárbara Feldon como la Agente 99, Edward Platt en el papel de “El Jefe” y tantos otros.
En el correr de esos años, Adams gana 3 premios Emmys. Al poco tiempo de iniciado Mel Brooks deja el proyecto al igual que otro de los autores. Don Adams se va haciendo cargo de la serie tomando el control y es quien lleva adelante el proyecto junto a Leonard Stern.
Los ratings van bajando y la NBC la cancela en 1969. La CBS entra en acción y contrata la emisión de los dos últimos años de la serie que se desdibuja totalmente: Smart se casa con la 99, tienen mellizos, no existe más en esta etapa la contracara del agente, Siegfried (Bernie Koppell que posteriormente fue el Dr. de El Crucero del Amor), etc.
Se cancela definitivamente el 11 de Septiembre de 1970 (-fecha mítica si las hay –además de ser la fecha en que nací claro…).
Don Adams jamás se pudo recuperar de ese éxito y fue encasillado en él. Aunque lo intentó no pudo encajar en ningún otro papel, frente al público fue toda la vida Maxwell Smart, el torpe agente secreto de la organización CONTROL.
Luego, llegaron 3 intentos fallidos de reflotar al personaje: The Nude Bomb, película con la que Adams llega al cine pero en la que no estaban ni “El Jefe” original (Edward Platt había fallecido) ni la Agente 99 (Bárbara Feldon), ni Siegfried como villano (Bernie Koppell), esta vez en el papel de “El Jefe” aparece Dana Elcar (jefe también de Mc Gyver), Sylvia Krystel en un pésimo papel de agente femenina acompañante y el villano, el 
famosísimo actor italiano Vittorio Gasman en un papel lamentable también; en 1987, llega Get Smart Again!, un telefilm que reflota la escencia de la serie y devuelve viejos personajes, la agente 99, Larabie, Siegfried y otros; por último, Get Smart 95, como un último intento de reflotar la serie en donde Maxwell Smart es ahora “El Jefe” de CONTROL y la Agente 99 es Senadora y la serie muestra las aventuras de Zack el hijo de Max interpretado por Andy Dick.
Adaptaciones
La historia de las adaptaciones de series de TV famosas llevadas al cine es larga y no siempre ha tenido buenas críticas. Recordemos el caso que ya mencionamos en otro artículo de Meteoro de los hermanos Wachowsky un bodrio infantil total, Los Locos Adams en donde quizás lo más destacado es la actuación del fallecido actor Raúl Julia. Otros lamentables procesos de tv a cine como Los Vengadores quizá lo peorcito de Ralph Fiennes y Uma Thurman, El Santo con Val Kilmer en una aburrida acción romántica, o el caso de Starsky & Hutch que con excelentes actores falla en la trama y no atrapa ni a una mosca, o SWAT mediocre relleno de actores famosos como policías en un pobre argumento y guión, y tantos otros bodrios.
Otras adaptaciones de TV a la pantalla grande tuvieron sus puntos altos o por lo menos aprobados por el público como el caso de Misión Imposible (aunque variando bastante el personaje principal de Jim Phelps a uno de los agentes para que Tom Cruise se pudiera lucir), Los Ángeles de Charlie en una mezcla de chicas Bond con efectos de Matrix que, aunque aceptable, no hace homenaje a la serie original, Batman (sobre todo Batman Begins) aunque sea originariamente un comic vale la pena recordarla.
Super Agente 86 del 2008
Una de las mejores adaptaciones de series de televisión.
Steve Carrell, un comediante de los buenos, que había saltado a la fama con el film Virgen a los 40, rompiendo inesperadamente taquillas en Estados Unidos y luego rompiendo stándares de venta en DVD, que también protagonizó la segunda parte de Todopoderoso fue la elección perfecta para encarnar a Maxwell Smart. Su humor y actuación similar a la de Don Adams tiene un toque único.
Secundado por Anne Hattaway, que se había hecho conocida para el público general al ser la protagonista de Diarios de una Princesa junto a Julie Andrews y retomó luego en Diarios de una Princesa 2, pero que tiene una basta trayectoria en papeles secundarios con muchos actores y actrices en películas de renombre entre ellas la galardonada Brockeback Mountain es digna representante de la Agente 99, papel que le queda como anillo al dedo.
En el reparto se incluyen además a “El Jefe” interpretado por un viejo actor de carrera que ha logrado premios de todo tipo, Alan Arkin; Terence Stamp en el papel de Sigfried el subjefe de la organización delictiva KAOS; y Dwayne “The Rock” Johnson en el papel de un aplaudido Agente 23 dentro de su organización por sus colegas.
La trama se centra en una desgastada y fuera de tiempo (después del término de la guerra fría) organización CONTROL de espionaje que se ve atacada.
Maxwell Smart (Steve Carell) tiene una misión: evitar que la maligna organización conocida como KAOS domine el mundo tras la excéptica mirada de la CIA y el Servicio Secreto del Presidente. Cuando la central de la agencia de espías CONTROL norteamericana es atacada, las identidades de sus agentes secretos corren riesgo de ser descubiertas. Al jefe de la agencia (Alan Arkin), no le queda otra opción más que llamar a su analista Maxwell Smart que durante muchos años ha intentado ser agente secreto pero debido a su torpeza no lo ha logrado. Siempre soñó con trabajar como espía junto al fornido agente 23 (Dwayne “The Rock” Johnson). En vez de eso, Smart debe tener como compañera a la bellísima agente 99 (Anne Hathaway).
Con muy poca experiencia en el campo y poco tiempo para prepararse, Smart, armado con algunos dispositivos especiales que le brindan sus amigos técnicos tratará de impedir a toda costa que los planes del sub-jefe de KAOS, Siegfried (Terance Stamp), se cumplan.
El guión aunque sin mucha brillantez hace de esta película una trama sencilla, sumamente entretenida, de un humor excelente que no se ve desde hace mucho tiempo que se genera entre acción y acción. El tonto espía secreto sigue pegando aunque en este caso no es tan tonto como aparecía en la serie televisiva. Este es más creíble.
Recordemos que en la serie de televisión de los años 60, generalmente la acción se resolvía, previos actos de torpeza del protagonista, por mera casualidad. En el film si bien aparecen momentos de acción resueltos de esta forma, los momentos más importantes se resuelven por decisiones del personaje.
Los guiños a la serie a manera de homenaje se muestran en todo momento: la inclusión de personajes como el Agente que siempre aparecía escondido en lugares insólitos (en este caso en una breve aparición de Bill Murray); el protagonismo del archienemigo de Smart, Siegfried; la aparición del Agente Larabie que en este caso es un Agente mediocre que hace las veces de insoportable colega; el homenaje al Siegfried de la serie en una escena en la calle donde el conductor de un auto que está a punto de atropellar a Steve Carrell es nada menos que Bernie Kopell (quien había interpretado al villano en la serie de TV); o frases típicas de la serie como “¿Me creería si le digo que está rodeado por un éjercito de agentes?” y ante la negativa ir achicando el ejemplo; y otras tantas.
En definitiva, una película para ir a ver y no perdérsela. Los que estén entre 30 a 50 años se sonreirán de muchas de las escenas recordando la TV de aquellos años tratando de identificar a cada uno de los personajes, escenas, diálogos… aquellos que no tuvieron esa oportunidad se encontrarán con una película de humor y acción que les arrancará más de una carcajada y los mantendrá atentos durante los 110 minutos que dura la cinta.
Sin exagerar, seguramente habrá segunda parte.
DATOS
Dirección: Peter Segal
País: USA
Año: 2007
Duración: 110 min.
Género: Comedia, Accion
Guión: Tom J. Astle, Matt Ember
Producción: Andrew Lazar, Charles Roven, Alex Gartner y Michael Ewing
Música: Trevor Rabin
Fotografía: Dean Semler
Montaje: Richard Pearson
Vestuario: Deborah Scott
Estreno en Uruguay: 26/06/2008
Reparto: Steve Carell (Maxwell Smart), Anne Hathaway (Agente 99), Dwayne Johnson (Agente 23), Alan Arkin (el Jefe), Terence Stamp (Siegfried), James Caan.
______________________________________________________
TE MOSTRAMOS EL TRAILER DE
SUPER AGENTE 86 (GET SMART)
